はだしでメルセー・デ・テグシガルパ教会の前にすわりこんだ１５歳の少年、カルロス・ルイス・ロペスは、時々右へ左へと移動してみる。彼は、１０歳の時に家を出て自立し、首都テグシガルパとサン・ペドロ・スーラの路上を、わが家とすることにした。
ボウボウの髪をして、汚い服を身にまとい、手も体も薄汚いまま、うつろな眼差しで語る。父は法律の専門家で、息子のことなど、少しも気にかけようとはしなかった。そしてカルロスは１２歳の時、初めて接着剤を手にした。国の北部の町、サン・ペドロ・スーラにある映画館「イスパノ」の前で、不良少年たちにつかまり、無理やり接着剤（一般に「レシストル」という名でよく知られているもの ）を吸わされた。「でも、レシストルを吸った感覚は、とてもいい気持ちだった。まるで映画の中のように、地面にかわいい花が咲くのが見えたんだ」
「１３歳の時、ボクはスワソ・トゥルシオス家に養子にもらわれた。コロニア・ロス・アンデスにある家で暮らし始めた。でも、ボクが隠れてレシストルを吸っているのがわかると、彼らはボクを通りへと追い出した。そして路上暮らしに戻るとまもなく、男たちと性的関係を持つようになったんだ。相手は大半が「グリンゴ（米国人）」だった。彼らとオーラルセックスをした。正直いって嫌だったけど、接着剤を買う金欲しさでやったんだ」
彼はそう話した。
このカルロスの証言は、５千人を越えるストリートチルドレンの９５％が抱えている問題の本質を、生々しく伝えている。彼らは一種の化学物質であり、トルエン（染料・火薬原料）などを含む「レヒストル」を使っている、とイルマ・ベナビデス博士（カサ・アリアンサの中毒対策プログラム・コーディネイター兼国際アドバイザー）は語る。
彼女は医者として、政府はこうした有毒物質の中毒者、患者に対して、薬理学的な治療を行うべきだと訴える。カサ・アリアンサが１９０人のストリートチルドレンに行った調査によると、彼らが使う最も一般的なドラッグは接着剤と吸入物質だ。調査に参加した子どもたちの６１．７％が、「それらのドラッグを使っていると、とても穏やかな気分になれる」と語っている。また、空腹と寒さを忘れるために使用する、とも答えている。
医学専門家は、こうした有毒物質を常時使用していると、体内器官にとりかえしのつかない損傷を与えると話す。からだが震え、体調が崩れ、バランス感覚がなくなり、記憶力が低下し、鬱（うつ）になり、脳梗塞（のうこうそく）、言語障害、てんかん、肝臓や胃腸の病気、白血病、慢性気管支炎、盲目になったりする。脳細胞が破壊されるのだ。
ベナビデス博士は、子どもが弱みを克服できるよう、教育心理学的な活動を通してストリートチルドレンを助ける方法を確立する必要性を、強く提言している。
また、オネス・イタリア・ガルシア女史（心理学部門のコーディネイター）は、接着剤の犠牲になった子どもたちを一度に治療するのは難しいが、状況をよく理解し、正しい方法を用い、集団で対応すれば、かなり前向きな成果が得られるだろう、と考える。
・５０００人以上の少年少女が路上をさまよっている。
・その内、９５％は接着剤を吸っている。
・接着剤の化学物質は、脳細胞を破壊し、あらゆる身体的、精神的疾患を引き起こす。
「カサ・アリアンサでは、私たちが中心となって、有毒物質を使っているストリート暮らしの子どもたち、若者たちが回復できるよう、活動しています。なぜなら、彼らには、精神的なリハビリが、身体的な治療と同じくらい大切だからです」
心理学者（ガルシア女史）はそう言う。と同時に、国会で採択された法令第３６８９条「接着剤への菜種油の使用の普及」に関し、政府が無関心かつそれを実施しないことに対し、失望していると話した。
政府が無関心である一方で、私企業は、非常に重要な第一歩を踏みだした。ヘンリー・ロドリゲス工学士（靴製造メーカー「カプリーサ」支配人）は、彼の工場では１９９８年の第二期以降、靴に使用する接着剤を溶剤ベース（レシストルの場合）ではなく、水ベースのものに変える、と満足した表情で発表した。「こうした方法がとられたのは、私たちが、この接着剤を使用しているストリート暮らしの子どもたちが身体的にも精神的にも健康を損なっていることや、わが社の靴製造工場で毎日レシストルを使用している労働者たちが、健康を害していることを十分理解しているからです」
ロドリゲス氏は、そう付け加えた。
更に言う。溶剤ベースの接着剤を水ベースのものに変えることでいかなる汚染も起きなくなること、そして何よりそれが有毒ではないということが、とても重要だ。
また、（靴の）職人たちに、この問題について教育し、新しい接着剤を使用することを勧めることも必要だ、と強調した。そうすることで、違法にストリートチルドレンに接着剤を売る商売を完全になくすことができる。実際、２０００年より、靴の製造過程においては、水ベースの接着剤を１００％使用する、と話した。すでに、現在の製造過程においても、レシストルの使用度は非常に低い。(翻訳・工藤）